La famosa banda de corridos mexicana, “Los Cuates de Sinaloa”, es la gran estrella del exclusivo estreno mundial de la película original ¿Cómo le Digo?, programada para debutar este viernes 16, con repetición el domingo 18, en la pantalla Cinelatino, el canal de TV paga estadounidense, especializado en películas en español.
El filme, dirigido por Mariano Rosón, fue producida especialmente para Cinelatino por Nitro Group, la empresa productora especializada en la cultura latina.
Inspirada en una canción del mismo nombre de Adolfo Valenzuela de Twins Enterprises, ¿Cómo le Digo? cuenta la historia de dos amigos atrapados en medio de un triángulo amoroso que lleva a la traición, la infidelidad y la venganza. En medio de una pequeña red de narcotráfico en el este de Los Ángeles, una hermosa mujer seduce a estos dos amigos para llegar al hombre que asesinó a su madre. El nombre de la película da pleno sentido a los sentimientos de culpa y traición que siente un hombre que permite que la novia de su mejor amigo lo seduzca. Los Cuates de Sinaloa realizan estrofas de la exitosa canción a lo largo de la película.
Gabriel y Nano Berrelleza, los dos primos que forman parte de Los Cuates de Sinaloa, protagonizan el thriller junto a Michelle Vargas y Henry Zakka. La película también incluye música de "Los Sobrinos de Sinaloa", más la actuación de otros músicos de corridos populares, entre ellos, Edgar Quintero y "Christian Salazar y Los Desvelados", Luis Barraza y Kike Meneses.
"Los Cuates de Sinaloa tienen una base de aficionados enorme y apasionada en los Estados Unidos, y estamos encantados de traer esta película exclusivamente para nuestros espectadores. Los corridos, que son baladas narrativas sobre temas socialmente relevantes, son una parte importante de la cultura musical mexicana. Vimos un enorme potencial al convertir un famoso corrido en una película con componentes musicales", comentó Jim M. McNamara, vicepresidente de Hemisphere Media Group, Inc., la empresa matriz de Cinelatino.
El estreno de "¿Cómo le Digo?" culmina la semana de acción de Cinelatino que precede al Día del Padre en América del Norte. Esta semana, la señal tuvo en pantalla, en su primetime, una serie de películas de acción mexicanas, como Un día en Sinaloa, La clave del acordeón y El señor de los cerros.
Cinelatino llega en la actualidad a más de 20 millones de suscriptores en EEUU, Latinoamérica y Canadá.
